สอบเข้ามหาวิทยาลัย
THE SUBTITLER (นักแปลบทภาพยนตร์) "อาชีพของคนรักหนัง"
อาชีพ THE SUBTITLER การแปลคือการเปลี่ยนจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง โดยให้สารครบถ้วน (ทั้งความหมาย รูปแบบ อารมณ์ และ ความแฝง) และเป็นไปตามธรรมชาติของภาษาที่เราแปล ...
