คำย่อภาษาแช็ตที่วัยรุ่นสายฝอ ต้องรู้เอาไว้
บทความนี้เราได้ทำการรวบรวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษแบบย่อที่ต้องเจอบ่อย มาไว้ให้น้องๆ และทุกคนเอาไว้ใช้คุยกับเพื่อนชาวต่างชาติทางแช็ต เผื่อมีเพื่อนส่งข้อความสั้นๆ แปลกๆ มาจะได้ไม่งงและสื่อสารเข้าใจตรงกันจ้าาา มาดูกันดีกว่าว่ามีคำไหนบ้าง
BBL - be back later = เดี๋ยวมานะ
B4 - before = ก่อน
BTW - by the way = ว่าแต่ว่า.. (ใช้ขึ้นต้นเพื่อเปลี่ยนเรื่องคุย)
CU - see you = แล้วเจอกัน
CUL - see you later = แล้วค่อยเจอกันใหม่
CTN - Cannot talk now = ยังไม่ว่างคุย/ยังคุยไม่ได้
DTS - don’t think so = ไม่คิดอย่างนั้นนะ
F2T - free to talk = ว่าง คุยได้
FWD - forward = ต่อไป, ไปข้างหน้า
GR8 - great = ยอดเยี่ยม
GTG - got to go = ต้องไปแล้ว
HAND - have a nice day = ขอให้เป็นวันที่ดี
H8 - hate = เกลียด
IC - I see = รู้แล้ว, เข้าใจแล้ว
IMO - in my opinion = ในความเห็นของฉัน
NC - No Comment = ไม่รู้/ไม่มีความเห็น
NVM - Never Mind = ไม่เป็นไร
JIC - just in case = เผื่อไว้
JK - just kidding = ล้อเล่น
L8 - late = สาย
L8R - Later = ทีหลัง
LOL - laughing out loud = หัวเราะเสียงดัง 55555+
PCM - Please call me = โทรมาหาที
PLS - Please = ได้โปรด
QT - Cutie = น่ารักอ่ะ
RN - Right Now = ตอนนี้เลย
EM? - Excuse Me? = โทษนะ
W8 - Wait = รอก่อน
WYCM - Will You Call Me? = โทรหาฉันได้ไหม
XOXO - Hugs and Kisses = รักนะ จุ๊บๆ
ที่มา :
lifestyle.campus-star.com
www.tonamorn.com
www.scholarship.in.th